Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Sicherheit auf Benutzerebene (n.) , {Comp}
    أمن بمستوى المستخدم {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die E-Ebenen-Linse (n.) , {com.}
    عدسة بمستوى E {اتصالات}
    die H-Ebenen-Linse (n.) , {com.}
    عدسة بمستوى H {اتصالات}
    die Lautstärkeregelungstaste (n.) , {Comp}
    زر التحكم بمستوى الصوت {كمبيوتر}
    das Nutzer-Nutzer-Protokoll (n.) , {com.}
    نظام تراسل مستخدم إلى مستخدم {اتصالات}
    die Containervirtualisierung (n.)
    افتراضية بمستوى نظام التشغيل
    ein schräg geschnittener Zylinder (n.) , {arch.,tech.}
    أسطوانة مقطوعة بمستوى مائل {هندسة،تقنية}
    Head-Up Display (n.) , {Auto.}
    شاشة عرض بمستوى الرأس {سيارات}
    die Blickfeldanzeige (n.)
    جهاز عرض بمستوى الرأس
    geneigt zur Achse stehen {arch.}
    قائمة بمستوى مائل على محورها {وثائق سورية}، {هندسة}
    die Containervirtualisierung (n.) , {Comp}
    محاكاة افتراضية بمستوى نظام التشغيل {كمبيوتر}
    der Arbeitgeber (n.) , [pl. Arbeitgeber]
    مُسْتَخْدِمٌ [ج. مستخدمون]
    benutzt (adj.)
    مُسْتَخْدَمٌ
    der Arbeitnehmer (n.) , [pl. Arbeitnehmer]
    مُسْتَخْدَمٌ [ج. مستخدمون]
    der Verwender (n.)
    مستخدم
    der Anwenderdienst (n.) , {bei Zentralkanalsignalisierung}, {com.}
    مُسْتَخْدَمٌ {في الإرسال بالإشارات بقناة عامّة}، {اتصالات}
    der Mitarbeiter (n.) , [pl. Mitarbeiter]
    مُسْتَخْدَمٌ [ج. مستخدمون]
    der Benutzer (n.) , [pl. Benutzer]
    مُسْتَخْدِمٌ [ج. مستخدمون]
    der Nutzer (n.)
    مُسْتَخْدِمٌ
    der Endbenutzer (n.) , {Comp}
    مُسْتَخْدَمٌ {كمبيوتر}
    der Berufstätige (n.) , [pl. Berufstätigen]
    مُسْتَخْدَمٌ [ج. مستخدمون]
    ein Beschäftigter (n.) , [pl. Beschäftigter]
    مُسْتَخْدَمٌ [ج. مستخدمون]
    der Angestellte (n.)
    مُسْتَخْدَمٌ
    gebraucht (adj.)
    مُسْتَخْدَمٌ
    die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen] , {eines Messgeräts}, {elect.}
    ضبط المستخدم {لجهاز قياس}، {كهرباء}
    die Benutzertaste (n.) , {Comp}
    مفتاح المستخدم {كمبيوتر}
    UI {Comp}
    واجهة المستخدم {كمبيوتر}
    die Benutzerhinweise (n.) , Pl.
    تعليمات المستخدم
    ungenutzt (adj.)
    غير مستخدم
    der Benutzerausweis (n.)
    بطاقة المستخدم